English 
Qué apero para cada trabajo
El arado rompe y voltea el terreno compactado o con hierba. El subsolador, o ripper, trabaja en profundidad sin voltear, para romper la suela de labor y que el agua drene. El chisel o cultivador trabaja en superficie, después de arar, para desmenuzar los terrones y arrancar las malas hierbas. La pala niveladora allana y limpia, también la nieve; el ahoyador abre hoyos para postes y plantaciones; la arrancadora saca a la superficie patatas, cebollas y ajos.
Comprueba la compatibilidad con tu tractor
Cuentan tres datos: la potencia mínima y máxima, la categoría del enganche tripuntal (la categoría 1 es la de los tractores pequeños, pero algunos aperos requieren la categoría 2) y la distancia entre los bulones inferiores, que debes medir en tu tractor y comparar con el mínimo y el máximo de la ficha. Los ahoyadores y las arrancadoras necesitan además toma de fuerza.
La potencia adecuada
Casi todos estos aperos están pensados para tractores de hasta 60 CV; las palas niveladoras más grandes llegan a 100 CV. Cada ficha indica la potencia mínima y máxima: en un tractor más potente de lo previsto, el apero se sobrecarga y se rompe.
Preguntas frecuentes
¿Estos aperos sirven para mi tractor?
Sí, si tu tractor está dentro del rango de potencia indicado, tiene el enganche tripuntal de la categoría correcta y la distancia entre sus bulones inferiores está entre el mínimo y el máximo de la ficha. Vale para los tractores más comunes de este tamaño, como Kubota, Iseki, Yanmar, Pasquali, BCS y Carraro.
¿Qué diferencia hay entre arado, subsolador y cultivador?
El arado voltea la tierra, el subsolador la rompe en profundidad sin voltearla y el cultivador la afina en superficie. A menudo se usan uno detrás de otro.
¿Sirven para tractores de mucha potencia?
Casi todos están pensados para tractores de hasta 60 CV; solo las palas más grandes llegan a 100 CV. Por encima de la potencia máxima indicada en la ficha se corre el riesgo de dañar el apero.
¿Qué aperos necesitan toma de fuerza?
Los ahoyadores y las arrancadoras, accionados por el cardán, que siempre va incluido. Arados, subsoladores, cultivadores y palas trabajan solo con el elevador.